Die „B-Sprache“ ist eine Version verschiedener „Räubersprachen“, bei denen der Text durch das Einfügen von Buchstaben verfremdet wird. Wer die hinter den Einfügungen stehende Regel nicht kennt, wird den gesprochenen Räubersprachen-Text kaum verstehen. Mit Kenntnis der Regel und ein wenig Übung versteht man den Text jedoch sofort. Im zweiten Weltkrieg setzten die Amerikaner Navajo-Indianer als Funker ein, da die Sprache der Navajos in Japan und Deutschland niemand kannte oder gar beherrschte. Die „Räubersprache“ wurde übrigens von der Jugendbuchautorin Astrid Lindgren (1907-2002) erfunden – in dem (übrigens sehr spannenden) Buch „Kalle Blomquist“ spielt sie eine Schlüsselrolle.

Erklärvideo: